文／大宝@盗梦
皮克斯新( xīn)作《寻梦环游记》已于今日( rì)（11月24日）在中国内地院线上( shàng)映，延续影片在欧美和国( guó)内绝佳的先期口碑，一波( bō)波好评刷爆屏幕。对于皮( pí)克斯超凡的想象力、斑斓( lán)的视觉效果、热情的音乐( lè)体验和影片传达的“爱与( yǔ)回忆”主题，观众们都给出( chū)了清一色的好评。
目前《寻( xún)梦环游记》在影视园社上拿下( xià)9.2分，是2017年上映的剧情长片( piàn)冠军（并列冠军和亚军是( shì)《请以你的名字呼唤我》的( de)9.2和《摔跤吧！爸爸》的9.1），比肩迪( dí)士尼近年口碑佳作《疯狂( kuáng)动物城》(9.2)，和无数人心目中( zhōng)的皮克斯NO.1《机器人总动员( yuán)》(9.3)，也创下了导演李·昂克里( lǐ)奇的影视园社最高分，要知道( dào)同样出自他手、让观众哭( kū)成狗的《玩具总动员3》（8.8）也没( méi)有突破9分大关。
当然评分( fēn)只是代表影片质量的一( yī)个方面，《寻梦环游记》给予( yǔ)我们更多的，是再次唤醒( xǐng)了我们内心对于电影人( rén)创造力的敬慕，对于电影( yǐng)造梦功能的信任，和对于( yú)生命中那些美好事物的( de)回望和珍惜。以技术起家( jiā)的皮克斯，在创作之路上( shàng)从未丢掉最宝贵的品质( zhì)。（写到此刻，皮克斯一生推( tuī)的大宝已经热泪盈眶T T
一个奇怪的片( piàn)名：因为神秘所以选择
2011年( nián)9月，皮克斯大将、曾担任《怪( guài)兽电力公司》、《海底总动员( yuán)》和《玩具总动员》2&3导演的李( lǐ)·昂克里奇在个人推特上( shàng)发布了新片计划，但没有( yǒu)透露更多细节。2012年的CinemaCon上，影( yǐng)片的亡灵节主题公开，之( zhī)后一直保持着神神秘秘( mì)的状态，外界并没有得知( zhī)太多的信息。
直到2015年的迪士尼D23展( zhǎn)会上，导演昂克里奇和制( zhì)片人达拉·K·安德森宣布影( yǐng)片定名为COCO，这个让人一头( tóu)雾水的片名引发不少对( duì)影片内容的猜测，某些中( zhōng)文媒体甚至给出了这样( yàng)的解读：
对于这个有( yǒu)些“任性”的英文片名，导演( yǎn)昂克里奇的解释是，选中( zhōng)这个名字，正是因为它给( gěi)人的神秘感。当你进到电( diàn)影院的时候，你并不知道( dào)COCO是什么意思，或COCO到底是谁( shuí)（反正肯定不是李玟），但是( shì)看了开头你就能知道COCO是( shì)主角米格的曾祖母，她是( shì)整个大家族中年纪最大( dà)的人，是家族故事和回忆( yì)的守护者，一个联系电影( yǐng)多种主题的灵魂人物。
虽然COCO的戏份并不( bù)太多，但她可以说是整部( bù)电影的核心人物，看完电( diàn)影你就知道，这个片名不( bù)单单是好叫好记，这四个( gè)字母可以说承载了影片( piàn)中最浓重的情感元素。当( dāng)不着调的亡灵埃克托回( huí)忆起自己心爱的女儿时( shí)，当米格在曾祖母面前弹( dàn)着吉他含泪唱起《Remember me》时，观众( zhòng)们就会明白这个片名有( yǒu)多么动情、多么恰当。
缤纷的异域( yù)风貌：一封献给墨西哥的( de)情书
《寻梦环游记》被《名利( lì)场》杂志称为“一封在川普( pǔ)时代下献给墨西哥的情( qíng)书”，这个点评可谓意味深( shēn)长。相比较总统先生对于( yú)少数族裔的态度，《寻梦》对( duì)墨西哥传统文化的示好( hǎo)和深入诠释足以让好莱( lái)坞的拉丁裔竖起大拇指( zhǐ)，影片在墨西哥上映后票( piào)房口碑双丰收也是一个( gè)明证。
墨西哥的亡灵节是( shì)全家团聚、庆祝生命、悼念( niàn)死去亲友的节日，有点类( lèi)似中国的清明节。亡灵节( jié)的庆祝活动时间为11月1日( rì)和2日，必备的祭祀物品就( jiù)是糖骷髅、万寿菊等，他们( men)认为万寿菊强烈的香味( wèi)还有糖骷髅五彩的颜色( sè)能指引逝者的灵魂回到( dào)家里。 不同于中国人对死( sǐ)亡严肃和沉重的态度，墨( mò)西哥人过亡灵节的方式( shì)是积极和欢乐的，比起对( duì)故人深沉的缅怀，真像是( shì)对当下生命的狂欢。
在墨西哥文化里，万寿( shòu)菊代表着通往家庭的路( lù)，在《寻梦环游记》中，连接活( huó)人世界和亡灵世界的“奈( nài)何桥”，就是用万寿菊花瓣( bàn)搭成的。我们随主角米格( gé)一同踏上这条不可思议( yì)的、载满回忆的大桥，见识( shí)到了一个用非凡想象力( lì)勾勒出的新世界。
在亡灵世界中( zhōng)，我们还见识了多种多样( yàng)、大小形态不一的“爱波瑞( ruì)吉”（Alebrije），就是亡灵向导。其中以( yǐ)米格尔曾曾祖母伊梅尔( ěr)达那只疑似喵星人的“小( xiǎo)南瓜”最为威风凛凛，它通( tōng)体五色斑斓，长着豹脸、羊( yáng)角、鹰爪、蜥蜴尾，还有一双( shuāng)彩色的翅膀，不仅颜值高( gāo)，还发挥了不少功能性的( de)作用。
这种神奇( qí)的生物也不是主创们的( de)凭空想象，它们的原型是( shì)墨西哥传统的木雕艺术( shù)。传说中一位工匠梦到颜( yán)色艳丽、长着兽角和翅膀( bǎng)的怪兽，它们叫着“Alebrije!Alebrije!”工匠醒( xǐng)来后，就用木头和彩漆做( zuò)出了梦中的“神兽”。如果去( qù)墨西哥的哈瓦卡等地，还( hái)有机会在当地的一些店( diàn)铺作坊中亲手制作自己( jǐ)的Alebrije哦。
而在( zài)配音演员的选择上，皮克( kè)斯也力求“原汁原味”，片中( zhōng)那些带着浓重西语口音( yīn)的英语并非刻意为之，因( yīn)为演员们全部都是拉丁( dīng)裔。导演昂克里奇表示：“从( cóng)一开始打造全拉丁阵容( róng)对我们就很重要。我们一( yī)直以它为中心，结果就是( shì)我们有了很棒且多元的( de)阵容，有的来自墨西哥，有( yǒu)的来自洛杉矶。”
影片主角( jiǎo)米格配音安东尼·冈萨雷( léi)斯、歌神德拉库斯配音本( běn)杰明·布拉特、曾曾祖母伊( yī)梅尔达配音阿兰纳·乌巴( bā)奇等等都是清一色的好( hǎo)莱坞拉丁裔演员。埃克托( tuō)的配音更是请来了墨西( xī)哥“国民男神”盖尔·加西亚( yà)·贝纳尔，这位主演过《爱情( qíng)是狗娘》、《摩托日记》、《不良教( jiào)育》、《丛林中的莫扎特》等知( zhī)名作品的实力派男演员( yuán)也对《寻梦》不吝溢美之词( cí)，称赞其“美丽”“不可思议”。
有影迷应该( gāi)知道一部名为《生命之书( shū)》的动画电影，这部2014年在美( měi)国公映的电影同样将背( bèi)景放眼在墨西哥亡灵节( jié)。不过昂克里奇表示，知道( dào)这部电影的时候，皮克斯( sī)已经在筹备《寻梦》了，也正( zhèng)是有珠玉在前，皮克斯才( cái)能对同一种文化的不同( tóng)切入点着手，完成一个完( wán)全不同的故事。昂克里奇( qí)与《生命之书》的导演豪尔( ěr)赫·R·古铁雷斯私下也是彼( bǐ)此支持的好朋友。
制造亡灵世界：前所( suǒ)未有的实地考察
为了更( gèng)加生动地讲好这个亡灵( líng)节故事，导演昂克里奇等( děng)人专程赶赴墨西哥的哈( hā)瓦卡和瓜纳华托取材，从( cóng)一个亡灵节门外汉，进修( xiū)成了一个亡灵节准专家( jiā)。皮克斯甚至为本片专门( mén)成立了一个文化顾问小( xiǎo)组，成员包括艺术家、剧作( zuò)家、摄影师等等。
片中的亡灵( líng)世界被塑造成了一座华( huá)丽的维多利亚式大都市( shì)，由《怪兽大学》的设计师哈( hā)雷·杰斯普设计，由《机器人( rén)总动员》的摄影师（CG动画的( de)摄影师主要负责画面合( hé)成、运镜和特效等）丹妮拉( lā)·弗兰德掌镜，用700万个特殊( shū)编码的灯光完成，最终才( cái)得以呈现出一个璀璨夺( duó)目、奇诡华丽的异世界。
摄( shè)影师丹妮拉是第一次为( wèi)拍摄的电影做实地考察( chá)，她之前曾参与的《机器人( rén)总动员》场景在垃圾场和( hé)太空，实地无意义，之后的( de)《勇敢传说》，背景是古代的( de)苏格兰，也就更无所谓实( shí)地。但《寻梦》不一样，那不是( shì)一个架空的世界，而需要( yào)有对墨西哥人真实生活( huó)的细节展现。
对于场景设( shè)置主管克里斯博纳迪来( lái)说，最大的困难是实现电( diàn)影里活人世界和亡灵世( shì)界的不同，单是在颜色呈( chéng)现方面就有大量的工作( zuò)要做，工作人员们几乎有( yǒu)一半的精力都花在了亡( wáng)灵世界的制作上。
场景设计师哈( hā)雷·杰斯普表示，团队试图( tú)将墨西哥的历史纳入亡( wáng)灵世界的构建逻辑中，这( zhè)个世界的第一批居民在( zài)底层建造金字塔，往上是( shì)殖民时代、墨西哥革命时( shí)期，最后到二十世纪中叶( yè)，人们在用起重机盖起高( gāo)楼，但还没有人住进去。这( zhè)样就形成了一种空间上( shàng)的垂直感，和男主角居住( zhù)的活人世界完全不同。
片( piàn)中的大部分情节都发生( shēng)在夜间，白天则用于展现( xiàn)活人世界的“烟火气”，粉刷( shuā)的墙壁、绚丽的色彩、尘土( tǔ)飞扬的街道，忠实还原了( le)真实的墨西哥民间。而通( tōng)过金盏花桥进入到夜晚( wǎn)的亡灵世界后，就充满着( zhe)剧院式灯光以及潮湿的( de)街道，与活人世界形成鲜( xiān)明对比。
如果说亡灵世界的建筑( zhù)令皮克斯的创作者们大( dà)为头痛，那“亡灵海关”的设( shè)计就非常轻松了。基本参( cān)照人类社会的海关设置( zhì)，只不过过关的、安检的，都( dōu)是随时会掉下巴的可爱( ài)的骷髅们，米格在亲戚们( men)的掩护下混进亡灵海关( guān)的片段非常逗趣，让人对( duì)这个完全不了解的世界( jiè)产生了一份莫名的亲近( jìn)感。
情感内核：传( chuán)递分享爱 成长与梦想
影( yǐng)片前期筹备时，导演昂克( kè)里奇了解到，在亡灵世界( jiè)中，死去的人也并非是不( bù)能被伤害的。在墨西哥的( de)文化里，死亡是有多重的( de)：有肉体的死亡，肉体的掩( yǎn)埋，还有就是当你不再被( bèi)别人记得的时候。这为影( yǐng)片提供了这样一个设定( dìng)：当尘世中再没有人记得( dé)你的时候，你就永远从世( shì)界上消失了——这个设定也( yě)承包了片中的几处大泪( lèi)点。
虽然( rán)电影的地域背景是在具( jù)有鲜明特征的墨西哥，但( dàn)看完之后观众们并不会( huì)觉得有文化隔阂，因为影( yǐng)片的主题：家庭、梦想、爱、回( huí)忆，是放之四海而皆准的( de)普世情感。我们都和米格( gé)一样，面对过自我实现和( hé)家人期望的矛盾，到底是( shì)追随内心去选择遥远的( de)梦想，还是迎合家人的期( qī)待做一份安稳的工作，是( shì)几乎每个人的成长过程( chéng)中都会遇到的难题。
导演( yǎn)昂克里奇表示：“在创造电( diàn)影的过程中，一部分在皮( pí)克斯工作的艺术家像我( wǒ)一样，来自于一个支持他( tā)们的家庭，他们的家长会( huì)对他们说：你可以的，去做( zuò)你想做的吧，我们支持你( nǐ)。但是也有很多艺术家也( yě)被认为是在追求不切实( shí)际的职业道路，或是地域( yù)上他们不得不远离自己( jǐ)的家庭，所以这些都需要( yào)他们做抉择。在想要与家( jiā)人紧密联系的情况下追( zhuī)求自己想要的东西，这是( shì)任何文化中都会发生的( de)事情，我认为在这个层面( miàn)上很多人都能感同身受( shòu)。”
昂克里奇也在( zài)电影中夹带了自己私密( mì)的情感。他10岁时父母离异( yì)，随母亲、阿姨和外婆一起( qǐ)生活，一个完全“母系”的环( huán)境让他认识了许多平凡( fán)生活中坚强伟大的女性( xìng)。而在皮克斯的工作伙伴( bàn)中也不乏这样的职业女( nǚ)性，《寻梦》中米格那些威严( yán)但并不顽固、强大却也温( wēn)柔的女性家人投射了昂( áng)克里奇对女性的认知。
不( bù)同的观众对于《寻梦》也许( xǔ)有不同的感受，但影片的( de)核心情感每个人都能感( gǎn)知得到。生活中有各种让( ràng)人不满和失望的现实，而( ér)至少在这109分钟里，皮克斯( sī)带领我们逃离到一个充( chōng)满了爱与美的世界里，和( hé)主角一起冒险旅行然后( hòu)成长。
我们熟悉的皮克斯作( zuò)品，无一例外都有一个非( fēi)常正面的主题：友情、勇气( qì)、爱情、冒险、成长……而这次，皮( pí)克斯在《寻梦》中，也点破了( le)另外一个我们也许一直( zhí)在回避的话题：死亡并不( bù)严重，重要的是爱的人一( yī)直在我们心中。
以导演的( de)话来结束这篇文章：
死亡( wáng)是生命中的一部分，人们( men)总是忽视它的存在，不敢( gǎn)相信。但有一点很明确，就( jiù)是我们都要面对它、经历( lì)它。这个既残酷又很有力( lì)量的现实，我很自豪我们( men)从来没有隐藏过它。
———————————————
微信( xìn)公众号：周末看什么（ID：zmseesee），只为( wèi)你精选必看的影视综艺( yì)。
